Le Bine, service allemand d'information sur l'énergie, a rédigé une brochure sur la gestion du confort thermique chauffage et climatisation à l'aide des structures des constructions. Il décrit les méthodes pour permettre aux dalles des immeubles de stocker et restituer l'énergie qu'elles emmagasinent grâce aux circuits hydrauliques qui leur sont intégrés. « Thermoaktive Bauteilsysteme » (« Eléments de construction thermoactifs ») peut-être téléchargé sur http://www.bine.info/.