Afin d’assurer le bon fonctionnement du module de cogénération, il est recommandé d’installer une capacité tampon. Cette capacité tampon doit permettre d’éviter des surchauffes et des court-cycles du module de cogénération.

Le dimensionnement conseillé du volume tampon est le suivant :
𝑉_𝑡𝑎𝑚𝑝𝑜𝑛= (𝑃_(𝑡ℎ 𝑚𝑖𝑛) . 𝑡_𝑚𝑖𝑛 )/(𝜌 . 𝐶𝑝 . ∆𝑇)
Avec :
- Vtampon : La contenance conseillée du volume tampon, en litres,
- Pth min : La puissance thermique minimale délivrée par le module de cogénération, en Watts. Pour les modules tout ou rien ou les modules ne pouvant pas moduler du fait d’un contrat de revente d’électricité, la valeur à retenir est la puissance nominale. Pour les unités modulantes, la puissance minimale est à retenir (égale à la puissance thermique délivrée au taux de charge minimal du module),
- tmin : Le temps de fonctionnement minimal recommandé du module de cogénération, en heures. A défaut de valeur fournie par le fabricant, la valeur retenue est d’une heure,
- ρ : La masse volumique du fluide caloporteur, en kg/l. Pour de l’eau pure, cette valeur est prise égale à 1 kg/l,
- Cp : La capacité thermique massique du fluide caloporteur, en Wh/(kg.K). Pour de l’eau pure non glycolée, cette valeur est prise égale à 1,161 Wh/(kg.K),
- ΔT : La chute de température sur le fluide caloporteur aux bornes du module de cogénération, en Kelvin. A défaut, la valeur de 20 K pourra être retenue.